11/9/21

Фики

11/9/21 18:38
tanka_moreva: My icons (Default)
Читала про книгу Клейна об Иллиаду  в дайри, и вот этот абзац заставил меня закричать: "Эврика!":
В фольклоре же нет единого подлинного текста. Текст создается заново при каждом исполнении. Вариации текста, которые допускает сказитель, позволяют судить как о его личных творческих предпочтениях, так и в гораздо большей степени о его аудитории, ее ценностях и нормах. Все варианты текста важны, никакой не должен отбрасываться, все они показывают, как сказители работают с текстами, что меняют ради новой аудитории, а какие вещи сохраняются неизменными во всех вариантах.

Вот, вот что такое наши фики. Не ноу-хау, не злостное нарушение авторских прав, а старое как мир желание пересказать известную историю по-своему. Очень, очень древнее желание.
Не знаю насчет проституции и журналистики, а вот пересказ - реально самое древнее человеческое занятие.
И бороться с ним - глупо и бессмысленно. 
Оригинал записи на Дыбре
Метки: